Excerpt from Richard Wagners Gesammelte Briefe, Vol. 1: Lehr-und Wanderjahre 1830-1843 (Classic Reprint)
'den erften, bamalé'» noch recht fchtoierigen unb baher um io berüienftbolleren %nfnth, Die immer gewaltiger anfchtoellenbe %}lnt bon %agneräriefen einanbiimmen nnb bie hier unb bort auftauchenben nnb ehenfo mich 'toieoer berfinfmben @tiicle banernb feftg‚uhannen nnb chronologifch 511 orbnen, unternahm ber suiitheranégehn biefer 6amnilnng C$nterich S?aftna;'eß gelang ihm, in {einem „$er5ejichnié ber ?briefe von ?)i. An {eine 8eitgenoffen hereitß 1470 ©chriftftncle mit %lngahe be3 €®rnäorteä ober 2lnfenthaltä beä ®riginalé'» anfangählen. C£inen tüchtigen ©chritt weiter auf biefem %ege fam mehrere Sahre fpiiter %ilhelm qiltmann, ber in {einen mit er ftannlichem C{yleifi uni) ®dingen z,ufammengeftellten %agner Sliegeften mit C&infchlnfi ber in3toifchen nen pnhli3ierten ?briefe nicht nur bie 8ahl auf 3143 erhöhen, fonbern auch jehem eine anäführliche 8nhaltéangahe heifügen lonnte. 615 hat {ich hamit um bie %agnerforfénng ein nnoergänglieheß $erbimft ertoorhen. Sbafi aber auch biefeä biäher bollftanbigfte 28erl, helfen angefünbigte (ergäng,mgßhanbe leiber nicht am 9016 gabe gelangt finh, natnrlich Dem heutigen ©tanb ber ©amm lung %agnerfcher $briefe hei weitem nicht mehr gerecht an toerben Dermag‚ erht am beutlichften baß ba5 biefer' erften ©efamtauägahe %agnerfrher sbriefe an ®ehote ftehenbe 9raterial hie 8ahl 5000 nahez,u erreicht hat.